{"id":4942,"date":"2026-01-07T16:45:42","date_gmt":"2026-01-07T14:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-04-30T11:11:50","modified_gmt":"2026-04-30T08:11:50","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-custom_color_1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1279.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 awb-sticky awb-sticky-small awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-z-index:999;--awb-bg-color-small:var(--awb-color1);--awb-bg-color-small-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-toc-el awb-toc-el--1\" data-awb-toc-id=\"1\" data-awb-toc-options=\"{&quot;allowed_heading_tags&quot;:{&quot;h2&quot;:0,&quot;h3&quot;:1,&quot;h4&quot;:2},&quot;ignore_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;ignore_headings_words&quot;:&quot;&quot;,&quot;enable_cache&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;highlight_current_heading&quot;:&quot;no&quot;,&quot;hide_hidden_titles&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;limit_container&quot;:&quot;all&quot;,&quot;select_custom_headings&quot;:&quot;&quot;,&quot;icon&quot;:&quot;fa-flag fas&quot;,&quot;counter_type&quot;:&quot;none&quot;}\"><div class=\"awb-toc-el__content\"><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--0\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_PRIVATUMO_POLITIKA_mindaugolaivailt\"><span>Privacy Policy<\/span><\/a><ul class=\"awb-toc-el__list awb-toc-el__list--1\"><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_1_Pagrindines_savokos\"><span>1. Basic Definitions<\/span><span> <\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_2_Bendrosios_nuostatos\"><span>2. General Provisions<\/span><span> <\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_3_Kokius_duomenis_renkame_ir_kokiais_tikslais_juos\"><span>3. What Data We Collect and for What Purposes We Use It<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_4_Kiek_laiko_saugome_duomenis\"><span>4. How Long We Store Data<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_5_Kam_galime_perduoti_Jusu_duomenis\"><span>5. To Whom We May Transfer Your Data<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_6_Jusu_teises\"><span>6. Your Rights<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_7_Slapukai_cookies\"><span>7. Cookies<\/span><\/a><\/li><li class=\"awb-toc-el__list-item\"><a class=\"awb-toc-el__item-anchor\" href=\"#toc_8_Kontaktai\"><span>8. Contact Information<\/span><span> <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/div><progress class=\"fusion-scroll-progress fusion-scroll-progress-1 fusion-fixed-bottom\" max=\"100\" style=\"--awb-height:5px;--awb-border-size:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-progress-color:var(--awb-color5);--awb-border-color:var(--awb-color1);\"><\/progress><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 data-fontsize=\"42\" data-lineheight=\"54.599998px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_PRIVATUMO_POLITIKA_mindaugolaivailt\" style=\"--fontSize: 42; line-height: 1.3;\"><b>Privacy Policy<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\"><b>Privacy Policy<\/b><\/span> sets out how the company <span class=\"s2\"><b>Hevyt\u0117, MB<\/b><\/span> processes your personal data when you visit the website <span class=\"s2\"><b>mindaugolaivai.lt<\/b><\/span>, register, order and pay for boat rental services, contact us, or sign a rental agreement.<\/p>\n<p class=\"p3\"><i>Effective from: <b>2026-01-01<\/b><\/i><\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_1_Pagrindines_savokos\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>1. Basic Definitions<\/b><span style=\"font-family: var(--awb-text-font-family); font-size: var(--awb-font-size); font-style: var(--awb-text-font-style); letter-spacing: var(--awb-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--awb-text-transform);\"> <\/span><\/h3>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">1.1. <\/span><b>Data Controller<\/b><span class=\"s3\"> \u2013 <\/span><b>Hevyt\u0117, MB<\/b><span class=\"s3\">, company code <\/span><b>307092545<\/b><span class=\"s3\">, address <\/span><b>Trak\u0173 g. 43-1, Sen\u0173j\u0173 Trak\u0173 k., LT-21146 Trak\u0173 r.<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">1.2. <span class=\"s2\"><b>Data Subject \/ Customer<\/b><\/span> \u2013 a natural person whose data is processed (website visitor, customer).<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">1.3. <\/span><b>Website \/ Online Store<\/b><span class=\"s3\"> \u2013 the website <\/span><b>mindaugolaivai.lt<\/b><span class=\"s3\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">1.4. <span class=\"s2\"><b>Services<\/b><\/span> \u2013 boat rental services at Trakai Lake and related services.<\/p>\n<p class=\"p3\">1.5. <span class=\"s2\"><b>Personal Data<\/b><\/span> \u2013 any information relating to an identified or identifiable natural person.<\/p>\n<p class=\"p3\">1.6. <span class=\"s2\"><b>Data Processing<\/b><\/span> \u2013 any operation performed on personal data (collection, storage, use, transfer, etc.).<\/p>\n<p class=\"p3\">1.7. <span class=\"s2\"><b>Cookies<\/b><\/span> \u2013 small data files stored on your device while browsing the website.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_2_Bendrosios_nuostatos\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>2. General Provisions<\/b><span style=\"font-family: var(--awb-text-font-family); font-size: var(--awb-font-size); font-style: var(--awb-text-font-style); letter-spacing: var(--awb-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--awb-text-transform);\"> <\/span><\/h3>\n<p class=\"p3\">2.1. When processing personal data, we comply with the <span class=\"s2\"><b>EU General Data Protection Regulation (GDPR)<\/b><\/span>, the laws of the Republic of Lithuania, and this Privacy Policy.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.2. We process personal data in accordance with the following principles: lawfulness, fairness, transparency, purpose limitation, data minimization, accuracy, storage limitation, and security.<\/p>\n<p class=\"p3\">2.3. The Privacy Policy may be updated. The latest version is always published on the website. <\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_3_Kokius_duomenis_renkame_ir_kokiais_tikslais_juos\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>3. What Data We Collect and for What Purposes We Use It<\/b><\/h3>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">3.1. <\/span><b>For the purpose of order processing and service provision (conclusion and performance of a contract)<\/b><span class=\"s3\">, we may process the following data:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">first name, last name;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">email address; <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">phone number;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">order information (service date, time, selected service, additional notes);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">payment information (payment method, payment confirmation, transaction identifiers);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">IP address and technical data (when necessary for security and system operation).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\"><b>Legal basis:<\/b><\/span> performance of a contract (GDPR Article 6(1)(b)).<\/p>\n<p class=\"p3\">3.2. <span class=\"s2\"><b>For the purpose of payment administration<\/b><\/span>, payments are processed through <span class=\"s2\"><b>MakeCommerce (Maksekeskus AS)<\/b><\/span>, and therefore the data necessary for payment processing is transferred to this service provider.<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\"><b>Legal basis:<\/b><\/span> performance of a contract and legitimate interest in ensuring payments.<\/p>\n<p class=\"p3\">3.3. <span class=\"s2\"><b>For the purpose of signing the contract and fulfilling legal obligations<\/b><\/span>, the Customer additionally provides data for the rental agreement:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">first name, last name;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">date of birth;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">residential address;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">phone number;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">email address. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">This data is processed in order to conclude and administer the rental agreement, ensure the lawfulness of the service, resolve disputes, and address liability issues.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\"><b>Legal basis:<\/b><\/span> performance of a contract (GDPR Article 6(1)(b)) and legitimate interest (GDPR Article 6(1)(f)).<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">3.4. <\/span><b>For the purpose of website operation, security, and statistics<\/b><span class=\"s3\">, we may process:<\/span><span style=\"font-family: var(--awb-text-font-family); font-size: var(--awb-font-size); font-style: var(--awb-text-font-style); letter-spacing: var(--awb-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--awb-text-transform);\"> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">cookie data, device information, browsing data;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">website usage statistics (e.g., via <span class=\"s1\"><b>Google Analytics<\/b><\/span>).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\"><b>Legal basis:<\/b><\/span> consent (when required) and\/or legitimate interest in ensuring website quality.<\/p>\n<p class=\"p3\">3.5. <span class=\"s2\"><b>For the purpose of direct marketing<\/b><\/span> (newsletters, offers), your data may be processed only with explicit consent, if such functionality is used. <\/p>\n<p class=\"p3\">Consent may be withdrawn at any time.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_4_Kiek_laiko_saugome_duomenis\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>4. How Long We Store Data<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">4.1. We store data no longer than necessary to achieve the purposes.<\/p>\n<p class=\"p3\">4.2. Order and contract data may be stored for as long as required for accounting, dispute resolution, and compliance with legal requirements (e.g., according to document retention periods).<\/p>\n<p class=\"p3\">4.3. Cookie storage periods depend on the type of cookie and the settings in your browser.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_5_Kam_galime_perduoti_Jusu_duomenis\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>5. To Whom We May Transfer Your Data<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">5.1. Your data may be provided to:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">payment service provider <span class=\"s1\"><b>MakeCommerce (Maksekeskus AS)<\/b><\/span> (for payments);<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">IT service providers (website hosting, maintenance, email services), to the extent necessary;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">analytics services (e.g., <span class=\"s1\"><b>Google Analytics<\/b><\/span>), if used;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">state institutions, when required by law.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">5.2. We do not sell or provide data to third parties for marketing purposes without consent.<\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_6_Jusu_teises\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>6. Your Rights<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">You have the right to:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">access your data;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">request correction of inaccurate data;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">request deletion of data (where applicable);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">restrict processing;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">object to processing when it is based on legitimate interest;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">data portability (where applicable);<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">lodge a complaint with the State Data Protection Inspectorate.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_7_Slapukai_cookies\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>7. Cookies<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">7.1. The website uses cookies to function properly (e.g., for the WooCommerce cart functionality), as well as for statistics and convenience.<\/p>\n<p class=\"p3\">7.2. You can manage cookies in your browser settings, as well as through the cookie banner (if installed).<\/p>\n<p class=\"p3\">7.3. You can learn more about cookies at: allaboutcookies.org.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h3 data-fontsize=\"36\" data-lineheight=\"46.799999px\" class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" id=\"toc_8_Kontaktai\" style=\"--fontSize: 36; line-height: 1.3;\"><b>8. Contact Information<\/b><span style=\"font-family: var(--awb-text-font-family); font-size: var(--awb-font-size); font-style: var(--awb-text-font-style); letter-spacing: var(--awb-letter-spacing); text-align: var(--awb-content-alignment); text-transform: var(--awb-text-transform);\"> <\/span><\/h3>\n<p class=\"p3\">For questions regarding the processing of personal data, please contact:<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Hevyt\u0117, MB<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">Address: <\/span><b>Trak\u0173 g. 43-1, Sen\u0173j\u0173 Trak\u0173 k., LT-21146 Trak\u0173 r.<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Company code: <span class=\"s2\"><b>307092545<\/b><b><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">Email: info@mindaugolaivai.lt<\/p>\n<p class=\"p3\">Phone: <a href=\"tel:+37060982242\">+370 609 82242<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4942","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4944,"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4942\/revisions\/4944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindaugolaivai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}